Articles
- How the TU gets love letters (orig. Wie die TU zu Liebesbriefen kommt)
Interview with Birte Gnau-Franké and Prof. Dr. Andrea Rapp for the Darmstädter Echo from 19.06.2024
- Little bear, little moggy, little fart: what pet names reveal about a relationshipunderts (orig. Bärchen, Hasimoggele, Pupsbacke: Was Kosenamen über eine Beziehung verraten)
Interview with Prof. Dr. Eva Lia Wyss in the Badische Neueste Nachrichten (BNN) from 03.03.2024
- Eva Wyss researches letters from four centuries (orig. Eva Wyss erforscht Briefe aus vier Jahrhunderten)
Interview with Prof. Dr. Eva Lia Wyss in the evangelical newspaper (orig. Evangelische Zeitung) from 09.02.2024
- Researcher: Men write more love letters (orig. Forscherin: Männer schreiben mehr Liebesbriefe)
Interview with Prof. Dr. Eva Lia Wyss in the evangelical newspaper (orig. Evangelische Zeitung) from 09.02.2024
- Men write more love letters (orig. Männer schreiben mehr Liebesbriefe)
Short article in Deutschlandfunk Kultur from 09.02.2024
- “Those who can write, write love letters” (orig. „Wer schreiben kann, schreibt Liebesbriefe“)
Article in the June 2023 issue of the VdK newspaper
- “Much more than three words” (orig. “Viel mehr als drei Worte”)
Interview with Prof. Eva Wyss in Deutsch perfekt (Zeit Sprachen), issue 3/23
- “Gruß & Kuss – A citizen science project of the love letter archive at the University of Koblenz – maybe soon in Cologne too? (orig. “Gruß & Kuss – Ein Citizen Science-Projekt des Liebesbriefarchivs an der Universität Koblenz – demnächst vielleicht auch in Köln?”
Interview with Lena Dunkelmann in the e-journal “Contouren” of the University of Cologne, issue 9/summer semester 2023
- “My dear, much-loved friend…” (orig. “Mein teurer, vielgeliebter Freund…”)
Article about the series of lessons carried out as part of the “Gruß & Kuss” project on the website of Görres-Gymnasium Koblenz from 21.03.2023
- “We are hoping for a fresh look” (orig. “Wir erhoffen uns einen frischen Blick”)
Interview with Lena Dunkelmann in “Nachgeforscht” in the Bürger schaffen Wissen blog from 14.02.2023
- Focus on vows of love from four centuries (orig. Blickpunkt Liebesschwüre aus vier Jahrhunderten)
Article in the church newspaper Köln 6/23 from 10.02.2023
- Science communication formats: Practical tips from the GSW community (orig. Formate der Wissenschaftskommunikation: Praxistipps aus der GSW-Community)
Article about the “Gruß & Kuss” project in the latest BMBF news from 26.10.2022
- “The very own romance” (orig. “Die ganz eigene Romantik”)
Interview with Prof. Eva Lia Wyss in the Münchner Abendzeitung from 22.09.2022
- 25 years of the love letter archive in Koblenz: A kiss from Schatzi to Königskind (orig. 25 Jahre Liebesbriefarchiv in Koblenz: Küsschen von Schatzi an Königskind)
Article in the Rhein-Zeitung from 18.09.2022
- Reading, copying and researching love letters (orig. Liebesbriefe lesen, abschreiben und erforschen)
Interview with Lena Dunkelmann in the Rhein-Zeitung from 10.09.2022
- “Best regards and a kiss…” (orig. “Es Grüessli und es Küssli…”)
Interview mit Prof. Eva Lia Wyss in dem Schweizer Magazin “Zeitlupe.ch” vom 07.06.2022
- Love letters (orig. Liebesbriefe)
Interview with Prof. Dr. Andrea Rapp in the magazine “Publik-Forum EXTRA” in the June 2022 issue
- “Gender boundaries are overcome in love” (orig. “In der Liebe werden die Geschlechtergrenzen überwunden”)
Interview with Prof. Eva Lia Wyss in the Swiss daily newspaper “Der Bund” from 24.05.2022
- “I want to kiss you wildly and fiercely” (orig. “Ich möchte dich wild und heftig küssen”)
Interview with Prof. Eva Lia Wyss in the Süddeutschen Zeitung from 07.04.2022
- This archive contains correspondence full of love (orig. In diesem Archiv liegen Korrespondenzen voller Liebe)
Article in the Welt am Sonntag from 06.03.2022
- With greetings and kisses (orig. Mit Grüßen und Küssen)
Article in the Protestant Church Messenger from 10.02.2022
- The highest of feelings (orig. Das höchste der Gefühle)
Article in Junia in the January / February 2022 issue
- “… at the end you draw a little heart pierced by an arrow” (orig. “… am Ende malt man ein Herzchen von einem Pfeil durchbohrt”)
Article in Stern from 13.01.2022
- Researcher Eva Lia Wyss collects love letters dating back to the 18th century. The sentence “I love you” rarely appears in them (orig. Die Forscherin Eva Lia Wyss sammelt Liebesbriefe bis zurück ins 18. Jahrhundert. Der Satz “Ich liebe Dich” kommt darin selten vor)
Article in Stern Online from 20.11.2021, behind editorial paywall
- “Gruß & Kuss”. (orig. Gruß und Kuss. Das Liebesbriefarchiv in Koblenz gewährt Einblicke)
Article in ma vie in the November / December 2021 issue
- Love letter archive in Koblenz: love vows from centuries are stored on long shelves (orig. Liebesbriefarchiv in Koblenz: In langen Regalen lagern Liebesschwüre aus Jahrhunderten)
Article in the Rhein-Zeitung from 20.10.2021, behind editorial paywall
- “Gruß and Kuss,…”- Love letter research at the TU Darmstadt (orig. “Gruß und Kuss,…” – Liebesbrief-Forschung an der TU Darmstadt)
Article in P Stadtkultur magazine Darmstadt from September 2021
- Do you already know … the love letter archive? (orig. Kennen Sie schon … das Liebesbriefarchiv?)
Blog entry ulb Münster from 31.08.2021
- Love letter collection strikes the right note (orig. Love letter collection hits right note)
Artikel in The Times from 03.07.2021
- “I kiss and hug you 1095060437082 times” (orig. “Ich küsse und drücke dich 1095060437082-mal”)
Article in Spiegel Geschichte from 30.06.2021
- Why we should simply write a love letter again (orig. Warum wir einfach mal wieder einen Liebesbrief schreiben sollten)
Article in the NOZ from 23.05.2021
- “Gruß & Kuss” (orig. Gruß und Kuss)
Article in The Hobit magazine from 03.05.2021
- Love letters: “There was only one sock here from me, so I took two from you” (orig. Liebesbriefe: “Von mir war nur ein Socken hier, also nahm ich zwei von Dir”)
Article in Zeit Magazin Online from 25.04.2021
- What love letters say about sexuality and taboos (orig. Was Liebesbriefe über Sexualität und Tabus aussagen)
Article in the Rheinische Post from 01.04.2021, behind editorial paywall
- “Shakespeare would have enjoyed it” (orig. „Shakespeare hätte seine Freude daran gehabt“)
Article in impact magazine from 22.03.2021
- Love letters only show great emotion in the 20th century (orig. Große Gefühle zeigen Liebesbriefe erst im 20. Jahrhundert)
Article on hessenschau.de from 21.03.2021
- Digital archive : When in doubt, a Whatsapp message as a love letter (orig. Digitales Archiv : Im Zweifel eine Whatsapp-Nachricht als Liebesbrief)
Newspaper article, Frankfurter Allgemeine Zeitung from 19.03.2021
- Have we forgotten how to write love letters? (orig. Haben wir das Schreiben von Liebesbriefen verlernt?)
Newspaper article, Kurier from 14.02.2021
- Valentine’s Day in the past and today: “Everyone writes love letters” (orig. Valentinstag früher und heute: „Liebesbriefe schreiben alle)
Newspaper article, Frankfurter Rundschau from 14.02.2021
- Everyone writes love letters (orig. Jeder schreibt Liebesbriefe)
Newspaper article, Die Rheinpfalz from 13.02.2021
- Why do people in love often use baby talk? (orig. Warum verfallen Verliebte oft in Babysprache?)
Newspaper article (epaper), Annabelle 03/2020, p. 34
- The sea in between (orig. Das Meer dazwischen)
Newspaper article, mare February/March 2020
- Valentine’s Day: It’s worth expressing your love in a letter (orig. Valentinstag: Es lohnt sich, die Liebe per Brief auszudrücken)
Newspaper article, Redaktionsnetzwerk Deutschland from 07.02.2020
- The ultimate expression of love (orig. Die Liebesbekundung schlechthin)
Newspaper article (epaper), Liewo Sonntagszeitung from 28.04.2019
- Love letters yesterday and today (orig. Liebesbriefe gestern und heute)
Newspaper article, Migros magazine from 13.02.2019
- Love passes through the pen (orig. Liebe geht durch die Feder)
Newspaper article, Migros magazine from 11.02.2021, p. 34-38
- Vows of love on paper (orig. Liebesschwüre auf Papier)
Vows of love on paperNewspaper article, Coopzeitung from 27.08.2018
- How love letters are experiencing a renaissance (orig. Wie Liebesbriefe eine Renaissance erleben)
Newspaper article, Sonntagsblatt from 14.02.2018
- Hearts, hearts, hearts: Why love letters are often so wordless today (orig. Herzchen, Herzchen, Herzchen: Warum Liebesbriefe heute oft so wortlos sind)
Newspaper article, FreiePresse from 14.02.2018, is behind editorial paywall
- Valentine’s Day: Is the What’s App message replacing the love letter? (orig. Valentinstag: Ersetzt die What’s App-Nachricht den Liebesbrief?)
Newspaper article, Main-Post Würzburg from 13.02.2018, is behind editorial paywall
- Love in the age of WhatsApp – “Honey” is further ahead (orig. Liebe in Zeiten von WhatsApp – «Schatz» ist weiter vorn)
Newspaper article, Fränkischer Tag from 13.02.2018
- Love in the age of WhatsApp – “Honey” is further ahead (orig. Liebe in Zeiten von WhatsApp – „Schatz“ ist weiter vorn)
Newspaper article, ZEIT Online from 13.02.2018
- Messages of love through the ages (orig. Liebesbotschaften im Wandel der Zeit)
Newspaper article in the Allgemeine Zeitung from 17.12.2017
- The classic love letter has had its day (orig. Klassischer Liebesbrief hat ausgedient)
Interview with Professor Eva Lia Wyss, Tagblatt Zurich from 07.11.2017
- What love letters from more than 100 years ago say about us (orig. Was Liebesbriefe aus mehr als 100 Jahren über uns aussagen)
Newspaper article, ze.tt from 13.01.2017
- WhatsApp instead of letters: New desire for love messages (orig. WhatsApp statt Brief: Neue Lust an Liebesbotschaften)
Newspaper article in the Volksfreund from 28.09.2016
- WhatsApp instead of letters: New desire for love messages (orig. WhatsApp statt Brief: Neue Lust an Liebesbotschaften)
Newspaper article in the BILD from 28.09.2016
- Very big feelings “With you. Tonight. For free” (orig. Ganz große Gefühle „Bei Ihnen. Heute Abend. Umsonst“)
Newspaper article in the Süddeutsche Zeitung from 30.09.2016
- What you didn’t know about WhatsApp: This beautiful tradition lives on in Messenger (orig. Was Sie nicht über WhatsApp wussten: Diese schöne Tradition lebt im Messenger weiter)
News article online at chip.de from 02.10.2016
- Researcher analyzes 10,000 testimonies of love (orig. Forscherin analysiert 10.000 Zeugnisse der Liebe)
Newspaper article on focus.de from 27.04.2015
- 10,000 love greetings from different eras (orig. 10.000 Liebesgrüße aus verschiedenen Epochen)
Newspaper article in the WELT from 28.04.2015
- Men are “terribly emotional”, women stay cool (orig. Männer sind „furchtbar emotional“, Frauen bleiben cool)
Newspaper article in Stern from 27.04.2015
- Germany’s only love letter archive (orig. Deutschlands einziges Liebesbriefarchiv)
Newspaper article in the tz from 27.04.2015
- Messages from the heart come by e-mail today (orig. Herzensbotschaften kommen heute per E-Mail)
Newspaper article in the Rhein-Zeitung from 28.02.2015, behind editorial paywallall
- Love letter archive in the Koblenz University Library (orig. Liebesbriefarchiv in der Koblenzer Unibibliothek)
Newspaper article in the TAZ. On the weekend of 14/15.02.2015
- I’ll send you three roses: Swiss woman examines love letters (orig. Drei Rosen send’ ich dir: Schweizerin untersucht Liebesbriefe)
Newspaper article, Badische Zeitung from 7.02.2015
- Love letter archive in Koblenz University Library is unique in Germany (orig. Liebesbriefarchiv in Koblenzer Unibibliothek ist einmalig in Deutschland)
Interview with Professor Dr. Eva Lia Wyss for UniBlog (University of Koblenz-Landau) from 15.12.2014
- Love greetings from the net: Cupid shoots his arrows more and more often by email (orig. Liebesgrüße aus dem Netz: Amor verschießt seine Pfeile immer häufiger per E-Mail)
Article in GMX NewsRoom from 15.09.2014
- Ich brenne für Dich (orig. I burn 4 u)
Article in “Spiegel Wissen” from 8.05.2012
- I’ll send you three roses: Swiss woman investigates love letters (orig. Drei Rosen send’ ich dir: Schweizerin untersucht Liebesbriefe)
Article in “Badische Zeitung” from 04.07.2010
- Research with heart: Signs of love (orig. Forschung mit Herz: Zeichen der Liebe)
Review of Eva Lia Wyss (ed.): Passionately inscribed. Swiss love letters. Nagel & Kimche, in: “Süddeutsche Zeitung” from 17.05.2010
- Love letters: kisses made of ink (orig. Liebesbriefe: Küsse aus Tinte)
Article in the “Handelsblatt” from 17.12.2008
- The stuff dreams are made of (orig. Der Stoff, aus dem die Träume sind)
Review of Eva Lia Wyss (ed.): Passionately inscribed. Swiss love letters. Nagel & Kimche, in: “Neue Zürcher Zeitung” from 26.07.2006
- “The love letter is not dying out” (orig. “Der Liebesbrief stirbt nicht aus”)
Article in the Tagblatt Zurich from 17.03.2006
- Love letters for Valentine’s Day at the Museum of Communication (orig. Liebesbriefe zum Valentinstag im Museum für Kommunikation)
Article in “Klein Report” from 19.01.2006
- Archive for love letters: Love is more than just a word (orig. Archiv für Liebesbriefe: Liebe ist mehr als ein Wort)
Article in “Der Tagesspiegel” from 12.03.2001
- Writing culture: Cupid’s note (orig. Schreibkultur: Amors Zettelchen)
Interview in “Spiegel” from 06.11.2000
Radio
- “People who write love letters are also looking for security” (orig. „Wer Liebesbriefe schreibt, sucht auch Sicherheit“)
Interview on hr2-kultur with Prof. Dr. Andrea Rapp from 18.06.2024
- Short interview
Radio interview with Prof. Dr. Eva Lia Wyss for SWR1 RLP from 07.03.2024
- Short interview
Radio interview with Prof. Dr. Eva Lia Wyss (and subsequently Therese and Christa) for SWR4 on 06.03.2024
- Men write diligently – impressions from the love letter archive in Koblenz (orig. Männer schreiben fleißig – Eindrücke aus dem Liebesbriefarchiv in Koblenz)
Interview Deutschlandfunk Kultur with Prof. Dr. Andrea Rapp from 09.02.2024
- Short interview on the results of research into love letters to date (orig. Kurzinterview zu den bisherigen Ergebnissen der Forschung an den Liebesbriefen)
Radio interview with Lena Dunkelmann on Antenne Koblenz from 15.01.2024
- “Why Koblenz is the city of love: the love letter archive in the RZInside podcast” (orig. „Warum Koblenz die Stadt der Liebe ist: Das Liebesbriefarchiv im Podcast RZInside“)
Podcast “RZInside” (Rhein-Zeitung) with Birte Gnau-Franké and Lena Dunkelmann from 16.11.2023
- Short interview on the subject of love letters on the occasion of Love Letter Day (orig. Kurzinterview zum Thema Liebesbrief anlässlich des Tages des Liebesbriefs)
Radio interview with Birte C. Gnau-Franké on the local radio station Radio K.W. from 25.09.2023
- Short interview on the subject of love letters (orig. Kurzinterview zum Thema Liebesbrief)
Radio interview with Prof. Dr. Eva L. Wyss on SWR2 from 14.05.2023
- A collection of affection over centuries (orig. Eine Sammlung der Zuneigung über Jahrhunderte)
Radio interview with Prof. Dr. Eva L. Wyss on Deutschlandfunk from 24.09.2022
- Short interview on the subject of love letters (orig. Kurzinterview zum Thema Liebesbrief)
Radio interview by Birte C. Gnau-Franké from 23.09.2022
- Short interview on the subject of love letters on the occasion of Love Letter Day (orig. Kurzinterview zum Thema Liebesbrief anlässlich des Tages des Liebesbriefs)
Radio interview with Lena Dunkelmann as part of the rbb show for rbb 88.8 from 22.09.2022
- Relics from analog times – who still writes love letters today? (orig. Relikte aus analoger Zeit – wer schreibt heute noch Liebesbriefe?)
Audio report Deutschlandfunk with Prof. Dr. Eva L. Wyss from 10.09.2022
- The love letter archive on hr4 in the afternoon (orig. Das Liebesbriefarchiv bei hr4 am Nachmittag)
Radio interview with Lena Dunkelmann as part of hr4 am Nachmittag from 07.09.2022
- Local topics – love letter archive and the “Gruß & Kuss” stand-up show (orig. Lokale Themen – Liebesbriefarchiv und das “Gruß & Kuss”-Stelldichein)
Radio interview with Nadine Dietz on Radio RadaR Darmstadt from 01.07.2022
- So to speak! Eternally yours, eternally mine, eternally ours: language in love letters (orig. Sozusagen! Ewig dein, ewig mein, ewig uns: Sprache in Liebesbriefen)
Radio interview with Prof. Dr. Eva. L. Wyss on BR2 from 24.06.2022
- “Greetings and kisses” – research project examines love letters (orig. “Gruß und Kuss” – Forschungsprojekt untersucht Liebesbriefe)
Audio report Deutschlandfunk from 28.04.2022
- History of love letters – From the heart to the pen (orig. Geschichte der Liebesbriefe – Vom Herzen in die Feder)
Audio report from SWR2 Wissen from 14.02.2022
- Love letters through the ages (orig. Liebesbriefe im Wandel der Zeiten)
Radio report with Prof. Dr. Eva L. Wyss on NDR1 from 13.02.2022
- “People still reach for pen and paper” (orig. “Menschen greifen noch immer zu Stift und Papier”)
Interview with Prof. Dr. Eva L. Wyss on Domradio from 26.09.2021
- Interview with Germanist Andrea Rapp (orig. Im Interview mit Germanistin Andrea Rapp)
Interview InsideAkademie podcast from 27.05.2021
- The love letter archive: “My little tomboy, don’t seduce the men” (Das Liebesbriefarchiv: “Mein kleiner Wildfang, verführe mir die Männer nicht”)
IInterview with Deutschlandfunk Kultur from 21.04.2021
- Love letters only show great emotions in the 20th century (orig. Große Gefühle zeigen Liebesbriefe erst im 20. Jahrhundert)
Interview by Anna Dangel with Prof. Dr. Andrea Rapp in Hessenschau Gesellschaft from 21.03.2021
- PS: I love you – our love letters show how we love (orig. PS: I love you – unsere Liebesbriefe zeigen, wie wir lieben)
Interview by Mariel Kreis with Prof. Dr. Eva L. Wyss from 05.05.2019
- Interactive image search via WhatsApp (orig. Interaktive Bildersuche per WhatsApp)
Audio report in WDR 5 Scala – News from the world of culture from 29.05.2015
- Comeback vum Liebesbréif
Radio report on RTL Radio Luxembourg from 30.04.2015
- About the WhatsApp research (orig. Zur WhatsApp-Forschung)
Radio interview on SWR 1 Baden-Württemberg
- What happened to the love letter? (orig. Was ist aus dem Liebesbrief geworden?)
Radio report SWR 2 from 17.06.2014
TV
- Love letter project in Koblenz archive comes to an end (orig. Liebesbrief-Projekt in Koblenzer Archiv geht zu Ende)
Television report with Prof. Dr. Eva L. Wyss and Prof. Dr. Schmunk and the citizen scientists Katharina Rohrer and Christa Tismar, SWR Aktuell Rheinland-Pfalz, broadcast on 08.03.2024
- RTL Hessen – Current news and information from Hessen (orig. RTL Hessen – Aktuelle Nachrichten und Informationen aus Hessen)
Interview with Prof. Dr. Andrea Rapp, RTL Hessen, broadcast from 14.02.2024, episode 32 (from 21:30)
- Germany’s biggest secrets (orig. Deutschlands größte Geheimnisse)
TV report with Prof. Dr. Eva L. Wyss, Kabel 1, broadcast from 21.05.2023 (from 01:08:45)
- You’ll never guess! (orig. Da kommst Du nie drauf!)
Question in the quiz show, ZDF, broadcast from 19.04.2023 (from 01:06:30)
- The guides: In Darmstadt we are researching old love letters … (orig. Die Ratgeber: In Darmstadt erforschen wir alte Liebes-Briefe …)
Interview with Prof. Dr. Andrea Rapp, hr-fernsehen, broadcast from 07.07.2022
- Linguist Birte Gnau-Franké runs love letter archive (orig. Sprachforscherin Birte Gnau-Franké führt Liebesbrief-Archiv)
Interview with Birte C. Gnau-Franké, SWR Landesschau, broadcast from 14.02.2022
- Love letters – the subject of science (orig. Liebesbriefe – Thema der Wissenschaft
Television report, SWRLandesArt, from 12.12.2021
- Love letter archive at the University of Koblenz inspires scientists and citizens (orig. Liebesbriefarchiv der Uni Koblenz begeistert Wissenschaftler und Bürger)
Television report, TV Mittelrhein, broadcast from 06.10.2021
- Talk with Professor Andrea Rapp about the “Gruß & Kuss” project (orig. Talk mit Professor Andrea Rapp zum Projekt „Gruß & Kuss“)
Television report, Rhein-Main TV, broadcast from 09.04.2021
- The “Gruß & Kuss” project in the SWR news (orig. Das Projekt „Gruß & Kuss“ in den SWR-Nachrichten)
Television report, SWR Aktuell, broadcast from 31.03.2021 (from min 22:48)
- The most love letters (orig. Die meisten Liebesbriefe)
Television report on ZDF, Terra Xpress – Expedition in Super-Germany visits the archive, broadcast on 23.08.2015
- Koblenz love letter archive on SWR television (orig. Koblenzer Liebesbriefarchiv im SWR-Fernsehen)
Television report on SWR, Prof. Dr. Eva L. Wyss as a guest on Kaffee oder Tee, broadcast on 29.06.2015
- Love messages: Koblenz researcher collects love letters (orig. Liebesbotschaften: Koblenzer Forscherin sammelt Liebesbriefe)
TV report on Sat.1, 17:30 live, broadcast from 13.05.2015
- Writing love letters. Belly tingling by post (orig. Liebesbriefe verfassen. Bauch-Kribbeln per Post)
Video report by SWR, Landesschau Rheinland-Pfalz, report from 21.05.2015
- “If Romeo and Juliet were to whatsapp” (orig. „Wenn Romeo und Julia whatsappen würden“)
ARD television report on World Book Day, night magazine, broadcast on 24.04.2015
- On what’s up app communication (orig. Zu What´s App-Kommunikation)
Interview on SWR about the research project “What’s up, Germany?”, Landesschau Rheinland-Pfalz, broadcast on 15.04.2015
- “Show me how you write and I’ll tell you who you are.” Among other things: Love letters. (orig. „Zeig mir, wie du schreibst und ich sage dir, wer du bist.“ U.a.: Liebesbriefe.)
Television report on SWR, Landesart, broadcast on 11.04.2015
- Koblenz love letter archive – The love letter lives on in 2.0 (orig. Koblenzer Liebesbriefarchiv – Der Liebesbrief lebt auch in 2.0 weiter)
Television report on SWR, Landesschau Rheinland-Pfalz, broadcast on 25.02.2015
- Love letters (orig. Liebesbriefe)
Television report on WDR, frauTV, broadcast on 15.01.2015